В Восточноукраинском национальном университете имени Владимира Даля состоялась презентация двухтомника «Избранные произведения В.И. Даля», подготовленного Центром далеведения вуза. Составителем книг выступила директор Центра доктор филологических наук Наталья Юган.Об этом «Трибун» сообщили в пресс-службе вуза.
«Избранные произведения В.И. Даля» содержат адаптированные произведения писателя, которые не переиздавались с XIX века. Книги открывают вступительные статьи Натальи Юган «В.И. Даль известный и неизвестный в призме современного литературоведения (сказки и фольклоризированные повествования)» и «В.И. Даль известный и неизвестный в призме современного литературоведения (повести и малые эпические жанры)».
В первом томе собраны сказки и фольклоризированные повествования восточной тематики, так называемые «восточные» произведения. Во второй том издания вошли малоизвестные современному читателю произведения: поэма «Дьяковы горы», повести «Мичман Поцелуев», «Отец с сыном», «Колбасники и бородачи», «Савелий Граб», рассказы, очерки, легенды и притчи из сборника «Картины из русского быта». Поэма «Дьяковы горы» ранее нигде не была опубликована. Это произведение, повествующее о сборах яицких казаков в поход на Хиву, состоит из непереплетённых и недатированных листов рукописи, которые объединяют отрывки из далевских сочинений: «Не стыдно ль Вам» (стихотворение), «Дьяковы горы» (быль), «Клад» (сказка).
