Смерть рідної людини завжди є великим горем для родини. А якщо це сталося за кордоном, то ще й додатковим викликом. Як перевезти тіло в Україну? Які документи потрібні для цього? Чи може держава допомогти з оплатою репатріації? У цій статті ми розповімо про основні аспекти цього процесу.
Репатріація тіла з-за кордону: що необхідно знати
Репатріація – це перевезення тіла померлого з однієї країни в іншу. Це може бути необхідно, якщо людина померла під час подорожі, роботи, навчання, проживання за кордоном. Репатріація тіла – це складний і дорогий процес, який потребує багатьох документів і дотримання правил санітарної безпеки.
Перевезення небіжчика може здійснюватися автомобілем, літаком, поїздом. У кожному випадку потрібно мати спеціальний контейнер для труни, який забезпечує герметичність і охолодження. Також потрібно мати сертифікат про обробку тіла антисептичними речовинами.
Організувати репатріацію самостійно дуже складно і небезпечно. Тому краще звернутися до спеціалізованих ритуальних служб, які мають досвід і зв'язки в цій сфері. Вони допоможуть з усіма формальностями, оформленням документів, вибором транспорту і доставкою небіжчика до місця поховання.
Як отримати виплати від страхової компанії
Якщо загибель близької людини була наслідком ДТП, травми на виробництві, медичної помилки або іншої причини, яка передбачає відповідальність третьої особи або страхової компанії, ви можете претендувати на отримання компенсації за моральну та матеріальну шкоду. Для цього вам потрібно буде:
- Звернутися до професійного юриста, який має досвід у справах про страхові виплати за кордоном;
- Надати юристу всю необхідну інформацію та документи про загибель близької людини, її особисті дані, страховий поліс (якщо є), свідчення свідків, медичні довідки, фото та відео з місця події тощо;
- Дати юристу доручення на представництво ваших інтересів перед страховою компанією або судом країни, де сталася трагедія. Юрист зможе провести переговори зі страховиком, позивачем, підготувати необхідні позовні документи та забезпечити захист ваших прав у судовому процесі;
- Отримати виплату в розмірі, який буде визначений за результатами переговорів чи судового розгляду. Виплата може бути здійснена одноразово або частинами, залежно від умов договору страхування чи рішення суду. Гроші можуть бути перераховані на ваш банківський рахунок чи видані готівкою.
Важливо пам'ятати, що кожна країна має свої особливості щодо законодавства про страхування та компенсацію за смерть. Також терміни подання позову та розгляду справи можуть варіюватися в залежності від країни та обставин справи. Тому необхідно якнайшвидше звертатися до кваліфікованого юриста, який зможе допомогти вам отримати справедливу виплату за смерть близької людини.
Чи може держава сплатити за репатріацію труни до України
У разі смерті родича необхідно негайно повідомити найближче посольство або консульство нашої країни в державі, де сталася трагедія. Вони підтвердять факт загибелі і нададуть інформацію про подальший порядок дій.
Якщо родичам немає можливості оплатити репатріацію небіжчика, держава може взяти на себе частину, а в деяких випадках і всю вартість цієї послуги. Потрібно лише прикласти до відповідної заяви підтвердження фінансової скрути вашої родини.
Рішення про оплату вартості ритуальних послуг за рахунок держави приймає керівник відповідної дипустанови.
Перелік необхідних документів для репатріації труни
Для перевезення труни з померлим з однієї країни в іншу потрібно мати наступні документи:
- Свідоцтво про загибель, видане компетентним органом іноземної держави, легалізоване в установленому порядку;
- Дозвіл на вивезення трупа з країни, виданий компетентним органом іноземної держави;
- Довідку про бальзамування трупа чи іншу обробку тіла для перевезення;
- Паспорт померлого чи інший документ, що посвідчує особу;
- Заяву родича або іншої особи, яка бере на себе витрати на перевезення тіла;
- Документи, що підтверджують вашу неспроможність сплатити за послуги самостійно.
Усі документи повинні бути перекладені на українську мову і нотаріально засвідчені. Також може бути потреба в інших документах залежно від законодавства країни перебування.
Висновок
Репатріація тіла в Україну – це складний і витратний процес, який вимагає багато часу та зусиль. Якщо ви стикаєтеся з такою ситуацією, вам слід звернутися до професійної ритуальної фірми, яка зможе надати вам повний спектр послуг, пов'язаних з організацією похорону та репатріацією померлого.
