Підтримати нас

Смак літа в Саксонській Швейцарії: як українські діти відпочивали в німецькому таборі ЕКСКЛЮЗИВ

Эта статья доступна на русском языке
дитячий табір у зебніці
Джерело фото: ТРИБУН

47 українських дітей, які виїхали до Німеччини, провели тиждень у місті Зебніц. На них чекали катання на човнах, дискотеки, квести й жодної години в телефоні.

Про це повідомляє кореспондентка видання ТРИБУН.

Упродовж восьми днів — із 9 по 16 серпня — на східному березі Ельби, у курортному містечку Зебніц, що за 40 кілометрів від Дрездена, працював дитячий табір. Його організували волонтери з “Freie Jugendhilfe” з Калау на чолі з українкою Сюзанною Бузід та Клаусом Вінцером, запросивши дітей 9-17 років. Путівки були платними, проте частину витрат покрив місцевий центр зайнятості.

Головна ідея зміни — не дати канікулам перетворитися на скролінг соцмереж. Між поверхами готелю, де проживали діти, щодня з’являвся розклад, розписаний буквально по годинах. Тож на смартфони майже не залишалося часу.

Українці відпочили в німецькому таборі
Українці відпочили в німецькому таборі

Щоденники й гребля до 20 км

Відпочивальники отримали невеличкі блокноти — їх назвали щоденниками. Туди діти записували враження від попереднього дня, розповідали про нових друзів, про те, що сподобалося, а що здалося складним. Крім того, малеча прикрашала дерев’яні рамки та мініатюрні скриньки — усі матеріали надавали організатори з Калау. Також плели браслети, працювали з блискітками й іншими видами рукоділля — словом, майстрували безперервно.

Найбільше випробування чекало на воді: разом із вожатими діти сідали в човни й долали Ельбою маршрут завдовжки понад 15 кілометрів.

Діти подолали Ельбу
Діти подолали Ельбу

Було важко, як зізнавалися потім учасники, але впоралися всі.

Походи, квести й нічні багаття

У центрі міста проводили квест: вожаті заздалегідь виділяли на мапі різні будівлі та визначні місця, а діти шукали їх та ставили помітки. За виконані завдання отримували солодощі.

Вихователі дарували солодкі призи
Вихователі дарували солодкі призи

На базі табору влаштували гру з пошуку літер і цифр — їх було заховано серед дерев і будівель. Знайшовши всі символи, учасники склали з них німецькомовну фразу, присвячену головній темі зміни: “Тисяча й одна ніч”.

Вечорами біля багаття діти смажили маршмеллоу, слухали пісні, які вибирали самі. А ще двічі за тиждень вожаті влаштовували дискотеки — на одній із них музику добирали суто з улюблених треків українців, заздалегідь склавши спільний плейлист.

Спортивні активності та харчування

Табір приймав не тільки українців: поряд відпочивали німецькі групи, тож у п’ятницю, 14 серпня, відбувся товариський футбольний турнір. Змагалися різні вікові категорії — старші хлопці проти старших, дівчата, найменші. Переможці отримали сертифікати й невеличкі подарунки.

Також діти грали в кеглінг — формували команди довільно, визначали найсильніших і теж отримували призи. Окремої уваги заслужило змагання з лазання по пластикових ящиках з-під напоїв: треба було показати витривалість, спритність і подолати страх висоти. Усе відбувалося зі страховкою й під наглядом інструкторів. За участь традиційно вручали подарунки.

Майже щодня дітям виділяли годину-дві на басейн. А у вільний час вони могли перепочити, пограти в настільні ігри чи продовжити рукоділля.

Харчування — триразове, збалансоване. У дітей був великий вибір: від бутербродів до омлету з салатами.

“Найбільше вразило, що кожна година була продумана до дрібниць, — ділиться вихователька Дар’я. — Діти приїхали не просто відпочити, а прожити цей тиждень на повну: знайомитися, пробувати нове, показувати себе. У них була можливість розкритися, поділитися емоціями, почути інших. І головне — жодного дня, проведеного перед екраном. Сподіваюся, діти запам’ятали цю зміну з найкращими враженнями!”.

Посиденьки біля багаття
Посиденьки біля багаття
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.


Інші статті рубрики

В этот день 19 августа

2025

2024

2023

Найпопулярніші