Проєкт “Гарелея Неотодрешь” випустила книгу “Триває десятий рік” з історіями молоді, яка росла у період з 2014 по 2022 на Луганщині та Донеччині. Це рефлексія про бойові дії, евакуацію та страхи. Книгу можна отримати за донат від 100 грн.
Автор проєкту, 25-річний Віталій Матухно з Лисичанська, розповів ТРИБУН, кому присвячена книга, як команда шукала героїв, та до чого тут фраза “а где вы были 8 лет?”
Книгу “Триває десятий рік” надрукували українською та англійською. За словами Віталія, це архів особистих історій дитинства і дорослішання молоді Луганщини та Донеччини.
Книга є присвятою всім молодим людям сходу та і всім українцям, яким війна викривила і дитинство, і дорослішання, і молодість. Ми зібрали тут досвід переселенців і намагалися зрозуміти, як війна вплинула на нас, бо ця молодь зростала у війні. Я хотів, аби на питання: “де я був 8 років?” була відповідь”. .
Збірка створена на базі онлайн-архіву “14-8-22”.
14 — це 2014-й, — початок війни Росії проти України, окупація частини Луганської та Донецької областей.
22 — це 2022-й, — початок повномасштабного вторгнення Росії в Україну.
8 — це ∞, — нескінченні вісім років життя між цими датами.
Коли почалася війна, Віталію було 15 років, зараз йому 25 і він досі пам’ятає, як у Лисичанську ховався в бомбосховищі.
Я думаю, що у більшості молоді зі сходу досвід схожий на мій, ми всі зустріли війну дуже схоже. Коли почалося повномасштабне вторгнення, я евакуювався до Львова, ми зустрічалися з переселенцями і розповідали один одному, як почалася повномасштабна війна у 2022 році для кожного з них. Для мене стало дивним, що ми так зі східняками не зустрічалися раніше і не обговорювали наш досвід у 2014 році. І після фрази “як почалася війна” хочеться уточнити, про який період йдеться: про 2014 чи 2022 роки.
Видати книгу “Триває десятий рік” допомоги благодійники з ЮНЕСКО та Українського музею сучасного мистецтва і Ukrainian Emergency Art Fund.
Ми у 2022 році закликали долучитися до проєкту людей через наші соціальні мережі. За ці історії ми платили невеликі гонорари. Я думаю, це чесна модель, бо люди отримають фінанси за те, що діляться своїм травматичним досвідом.
У книзі “Триває десятий рік” — 560 сторінок. На них розміщені 30 історій англійською та українською мовами.
90 ілюстрацій на 90 розворотів від авторів та авторок зі сходу України: Машика Вишедська, Катя Дрозд, Хорхе Фарго, Карина Алістратова, Єгор Кучерук.
Як отримати книгу
Для отримання примірника слід заповнити форму з донатом від 100 гривень. Виручені кошти підуть на підтримку діяльності "Гарелеї Неотодрешь" та на потреби Збройних сил України. Видання можна замовити з доставкою по Україні та за кордон. Вартість доставки сплачує отримувач.
Читайте також: Анастасія Гребенюк: “Я вірю, що зараз я на шляху до чогось справді класного”.
