Статті автора Марина Терещенко
Марина Животкова до повномасштабного вторгнення жила й працювала у Троїцькому, очолювала громадську організацію “Калина-Прес” в своїй громаді та була дев'ятою редакторкою майже
>>
Катерина Мотильова – українська фотографка з Луганська, котра навчалася в Королівській академії мистецтв Нідерландів. Вона має доступ до архівів кількох потужних луганських фотографів,
>>
Родина Семенових в Сєвєродонецьку була відомою своєю майстерністю влаштовувати свята. Анастасія разом з чоловіком Дмитром, він же DJ Semen, стояли за організацією як міських заходів, так і
>>
Наталія Пасічник 45 років працює у Сєвєродонецькому фаховому коледжі культури і мистецтв імені Сергія Прокоф'єва.
>>
"I remember walking home from school. Hungry. I know that at home, perhaps, there will be tortillas from the forehead. I walked for a long time, occasionally losing consciousness. It was a stroke of luck to meet one of the relatives, because they would definitely give at least a crumb of bread or a piece of beet, feeling sorry for
>>
“Пригадую, як йду зі школи. Голодна. Знаю, що вдома, можливо, будуть коржики з лободи. Йду довго-довго, час від часу втрачаю свідомість. За щастя було зустріти когось із родичів, бо
>>
Деркул — недооцінена річка на сході України, про яку нині відомо занадто мало. Колись протягом багатьох століть швидкоплинна, вона сумирно міліла та заростала очеретом, що викликало низку
>>
The Derkul is an undervalued river in east of Ukraine, too little is now known about it. Once a fast-flowing river for many centuries, it was meekly shallow and overgrown with reeds, which caused a number of discussions among public activists of Luhansk oblast.
>>
Володимир Жемчугов — герой України, доброволець, ветеран з Хрустального Луганської області. Він боровся за українську Луганщину з перших днів війни у 2014 році, провів майже 1 рік у полоні,
>>
Карина Маклакова завжди думала про власну справу й нарешті її мрія здійснилася — три місяці тому вони з чоловіком В’ячеславом відкрили невеличку кав’ярню у спальному районі Дніпра.
>>
Російські підручники, завезені на нині окуповані території України, стверджують, що “Донбас — ісконно русскіє зємлі”, але історія свідчить геть протилежне — поки за східну Україну
>>
Russian textbooks imported into the currently occupied territories of Ukraine claim that "Donbas is inherently Russian land," but history tells a completely different story—until the Russians took over the Ukraine’s East, conducting purges, Ukrainians lived here and fought for their own freedom.
>>
Людмила Якимінська родом з Гірського, але більшість свідомого життя провела у Луганську. Там вчилася та будувала кар’єру до 2014 року. Коли місто окупували, вона, вчителька гімназії, довела
>>
Будь-яка подія в житті наших дідів та прадідів, свято то було, чи день журби, не обходилася без хліба. Хліб мав сакральне значення в житті пращурів, адже його виготовлення потребувало значно
>>
Any event in the life of our grandfathers and great-grandfathers, whether it was a holiday or a day of sorrow, could not be possible without bread. Bread had a sacred meaning in the lives of our ancestors, because its production required much more time and effort than now. In Luhansk oblast, information about the unique traditions of baking bread
>>
Аліна Нескреба — звукорежисерка та саунд-дизайнерка з Сєвєродонецька. А ще — мама, яка мала тікати з сином від війни на Луганщині. Під час евакуації потягом, сидячи у переповненому купе,
>>
Громадський діяч Микита Горбатенко став лауреатом Премії Кабінету Міністрів України, яка призначається за особливі досягнення молоді в розбудові України. Хлопець родом з нині окупованої
>>
The modern city of Luhansk stands on three settlements. One of them is Stone fording on the bank of the right tributary of the Siverskyi Donets - the Luhan River.
>>
Сучасне місто Луганськ стоїть на трьох поселеннях. Одне з них — Кам'яний Брід на березі правого притока Сіверського Дінця - річці Лугань. “Камброд” - саме так вже понад сотню років
>>
